Sarajevska pivara produced wheat beer

 

Sarajevo, 26 April 2016 – After Oettinger Pils, the Sarajevska pivara d.d./JSC under the license of Oettinger also produced wheat beer. This beer will soon be on the market in our country, and the Sarajevsko wheat beer was produced by the Sarajevska pivara during 80s of the last century.

 “The Sarajevska pivara is among the first breweries in the region that produced wheat beer more than 30 years ago, and its re-production is a natural sequence of all of our efforts in order to continually improve our production, quality and product offerings. Brewing of wheat beer is very demanding from the perspective of technology that has to do with ale unfiltered top fermenting beer, and we can say that we have produced a sort of an industrially produced craft beer. We are proud that only we in our country produce wheat beer since it is about mastering very demanding industrial processes, and this is another proof that the Sarajevska pivara produces beer to the highest standards”, said Melisa Sefer-Liçin, PR director of the Sarajevska pivara.

The Oettinger weiss produced in the Sarajevska pivara is an unfiltered ale light wheat beer of mild and refreshing taste, and will be available in the market in non-return bottles of 0.5 l and in exclusive restaurants where it will be poured as a draft

The Sarajevska pivara is a licensed manufacturer of the Oettinger for B&H, Croatia, Serbia, Montenegro, Macedonia, Kosovo and Albania. The Oettinger Group is one of the largest German export breweries, which beer is sold in more than 100 countries.

Sarajevska pivara proizvela pšenično pivo

 

Sarajevo,26.4.2016.godine- Sarajevska pivara d.d. nakon Oettinger Pils-a, proizvela je po licenci Oettinger-a i pšenično pivo.  Ovo pivo će se uskoro naći na tržištu naše zemlje, a Sarajevsko pšenično pivo je Sarajevska pivara proizvodila i 80-ih godina prošlog vijeka.

„Sarajevska pivara je među prvima u regionu proizvodila pšenično pivo, prije više od 30 godina,  i ponovna proizvodnja je prirodan slijed svih naših nastojanja da stalno poboljšavamo proizvodnju,  kvalitet i ponudu proizvoda. Kuhanje pšeničnog piva je tehnološki veoma zahtjevno, radi se o ale, nefiltriranom pivu gornjeg vrijenja i može se reći da smo proizveli svojevrsno industrijski proizvedeno craft pivo. Ponosni smo što jedini u našoj zemlji proizvodimo pšenično pivo jer se radi o savladavanju industrijski veoma zahtjevnih procesa i  ovo je još jedan dokaz da Sarajevska pivara proizvodi pivo prema najvišim standardima,“ rekla je PR direktorica Sarajevske pivare Melisa Sefer-Liçin.

Oettinger weiss, proizveden u Sarajevskoj pivari, je nefiltrirano ale svijetlo pšenično pivo blagog i osvježavajućeg okusa, a na tržištu će se moći naći u nepovratnim bocama od 0,5 l te kao točeno u ekskluzivnim ugostiteljskim objektima.

Sarajevska pivara je licencirani proizvođač  Oettinger-a  za  BiH, Hrvatsku, Srbiju, Crnu Goru, Makedoniju, Kosovo i Albaniju.  Oettinger grupa je jedna od najvećih njemačkih izvoznih pivara, a njihovo pivo se prodaje u više od 100 zemalja.

Sarajevo Brauerei stellt Weissbier her

 

Sarajevo, den 26. 4. 2016 – Sarajevo Brauerei Sarajevo hat nach Oettinger Pils nach Oettinger Lizenz auch Weissbier hergestellt. Dieses Bier wird in Kürze auf den Markt in unserem Land kommen. Sarajevo  Brauerei  hat Sarajevoer Weissbier auch in den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts hergestellt.

“Sarajevo Brauerei gehört zu den ersten Brauereien in der Region, die Weissbier vor mehr als 30 Jahren produzierten, und  die Re-Produktion ist die natürliche Folge aller unseren Bemühungen kontinuierlich Produktion, Qualität und Produktangebote zu verbessern. Das Kochen von Weissbier ist technisch sehr anspruchsvoll. Es geht um Ale, ungefiltertes Bier der oberen Aufwallungen und man kann sagen, dass wir eine Art von industriell gefertigtem craft Bier produziert haben. Wir sind stolz, dass wir als Einzige in unserem Land Weissbier produzieren, weil es um sehr anspruchsvolle Beherrschung industrieller Prozesse geht, und dies ist ein weiterer Beweis dafür, dass die Sarajevo Brauerei Bier nach den höchsten Standards produziert “, sagte die PR-Direktorin der Brauerei Sarajevo Melisa Sefer-Licin.

Oettinger Weiß, das in der Sarajevo Brauerei hergestellt wird, ist das ungefilterte Weissbier von mildem und erfrischendem Geschmack, und auf dem Markt wird man es in Einwegflaschen von 0,5 Litern und als Fassbier in exklusiven Restaurants finden können.

Sarajevo Brauerei ist ein lizenzierter Hersteller von Oettinger für BiH, Kroatien, Serbien, Montenegro, Mazedonien, Kosovo und Albanien. Oettinger-Gruppe ist eine der größten deutschen Exportbrauereien und ihr Bier wird in mehr als 100 Ländern verkauft.