Sarajevsko party: Predstavljeni limenka Sarajevsko film i boce s plakatima bh. filmova

 

Sarajevo, 13. august 2016. – Sarajevska pivara d.d. je povodom otvaranja Sarajevsko Summer Screen-a upriličila Sarajevsko party na kojem su  predstavljene ograničene serije limenke Sarajevsko film te Sarajevskog u nepovratnim bocama 0,33 l s etiketama na kojima su plakati domaćih filmova.

„Naš najpoznatiji brand Sarajevsko, prvi je domaći pivarski brand koji je sponzor Sarajevo Film Festivala. Sponzorstvo Festivala za nas predstavlja podršku projektu koji doprinosi kvalitetu života građana, promovira našu zemlju  u inostranstvu, i već godinama predstavlja Sarajevo kao centar kulturnih događaja. Ograničenom serijom limenke Sarajevsko film  i boca Sarajevskog na kojima su plakati bh. filmova željeli smo podsjetiti na dugu i uspješnu historiju bh. kinematografije,“ rekla je PR direktorica Sarajevske pivare d.d. Melisa Sefer-Liçin.

Sarajevska pivara je u 2015. godini podržala više od 250 različitih kulturnih i sportskih događaja te društveno odgovornih projekata, među kojima su i četiri bh. filma. Tokom Festivala, Sarajevsko je pokrovitelj mnogobrojnih koncerata i muzičkih evenata u  posjećenijim ugostiteljskim objektima u Sarajevu, a centralna lokacija je Dom mladih  u kojem je organizirano niz koncerata pod nazivom Sarajevsko after film.

Sarajevsko-Party: Dosen „Sarajevsko-Film“ und Flaschen mit bosnisch-herzegowinischen Filmplakaten präsentiert

 

Sarajevo, den 13. August 2016 – Die Brauerei „Sarajevska pivara d.d.“ hat bei der Eröffnung von „Sarajevsko Summer Screen“ eine Sarajevsko-Party veranstaltet, wobei die begrenzten Serien der Dosen „Sarajevsko-Film“ und der 0,33-Liter-Einwegflaschen „Sarajevsko-Bier“ mit Etiketten, auf welchen inländische Filmplakate zu sehen waren, vorgestellt wurden.

„Unsere bekannteste Marke Sarajevsko-Bier ist die erste inländische Biermarke, welche zum Sponsor des Sarajevo-Filmfestivals geworden ist. Das Sponsoring des Filmfestivals bedeutet für uns die Unterstützung für ein Projekt, welches zu einer besseren Lebensqualität der Bürger beiträgt, unser Land im Ausland promotet und schon jahrelang Sarajevo als ein Zentrum von Kulturveranstaltungen darstellt. Mit der begrenzten Dosenserie Sarajevsko-Film und der Flaschenserie mit bosnisch-herzegowinischen Filmplakaten wollten wir an die lang andauernde und erfolgreiche Geschichte der bosnisch-herzegowinischen Kinematographie erinnern“, sagte die Direktorin für Öffentlichkeitsarbeit bei der Brauerei „Sarajevska pivara d.d.“ Melisa Sefer-Liçin.

Die Brauerei von Sarajevo hat im Jahre 2015 mehr als 250 unterschiedliche Kultur- und Sportveranstaltungen sowie gesellschaftlich-verantwortliche Projekte, darunter auch vier bosnisch-herzegowinische Filme, unterstützt. Unter der Schirmherrschaft der Brauerei finden zahlreiche Konzerte und Musikveranstaltungen während des Festivals in gut besuchten Lokalen in Sarajevo statt. Der zentrale Standort für diese Veranstaltungen ist die Konzerthalle „Dom mladih“, in welcher eine ganze Reihe von Konzerten mit dem Namen „Sarajevsko After Film“, organisiert wurde.

Sarajevsko party: New Sarajevo Film beer cans and bottles with BiH movie posters presented

 

Sarajevo, 13. august 2016. –Sarajevo, August 13, 2016 – On the occasion of the opening of the Sarajevo Summer Screen, Sarajevo Brewery dd organized a party where limited edition of Sarajevo film beer cans and Sarajevsko beer in disposable bottles of 0.33 liters with labels containing posters of BiH movies was presented.

“Our best-known brand Sarajevsko beer, is the first domestic brewer's brand sponsor of the Sarajevo Film Festival. Sponsorship of the Festival for us represents supports for the projects that contributes to the quality of life of the citizens, promote our country abroad, and represents the city of Sarajevo as a center of cultural events. With this limited edition of the Sarajevo Film beer cans and bottles of Sarajevsko beer with posters of BiH movies, we wanted to remind you of the long and successful history of BiH cinematography „said the PR director of the Sarajevo Brewery dd Melisa Sefer-Licin.

Sarajevo Brewery has supported in 2015 more than 250 different cultural and sports events and socially responsible projects, including four BiH movies. During the Festival, Sarajevsko beer has supported a number of concerts and musical events at the most frequent places in Sarajevo, with central location in “Dom mladih” where series of concerts were organized named “Sarajevo after film”.